İngiltere

Filiz Taylan Yüzak (@ftaylanyuzak): İngiltere’de Göçmenlik Halleri Tiyatro Perdesine de Yansıdı

by

07.12.2014   İngiltere’de Göçmenlik Halleri Tiyatro Perdesine de Yansıdı Dün akşam Londra’da 1999 tarihli “East is East” (Doğu Doğu’dur) adlı İngiliz filminin aynı adlı tiyatro uyarlamasını seyrettim. Oyunun dramla komediyi ustaca harmanladığını söylemek sanırım doğru olur. Öykü 1970’li yılların İngiltere’sinde geçiyor. Vakt-i zamanında Pakistan’dan göçmüş George ve aslen İrlandalı, beyaz İngiliz eşi Ella altı çocuklarıyla (Tarık, … Read more

Filiz Taylan Yüzak (@ftaylanyuzak): “Alışılmadık Bir Ekmek Teknesi: “Yüzen Kitapçı”

by

24.10.2014   Alışılmadık Bir Ekmek Teknesi: “Yüzen Kitapçı”   Geçtiğimiz yaz The Sunday Times adlı pazar gazetesiyle birlikte dağıtılan dergide bir haber dikkatimi çekmişti: “I don’t have opening times — I know I’m not very good at keeping to them”  (Yayım tarihi: 27.07.2014) Haberde, minik teknesini bir kitapçıya dönüştüren 30 yaşındaki Sarah Henshaw’un öyküsü anlatılıyordu. Sarah … Read more

Filiz Taylan Yüzak (@ftaylanyuzak): İngiltere’de Göçmen Olmak…

by

  15.10.2014 İngiltere’de Göçmen Olmak… Bugün İngiliz The Times gazetesi “Migrant Benefits” (Göçmenlerin Sağladığı Yararlar) başlıklı şahane bir başyazıya imza atmış. Yazı özetle göçmenlerin İngiltere’ye zarardan çok fayda getirdikleri ve sağcı partilerin bunu bir türlü anlamak istemedikleri temasını işliyor. Göçmenlerin ülkeye ekonomik, kültürel ve finansal yönden kazanç sağladıkları gerçeğini inkar eden popülizme siyasetçilerin karşı çıkması … Read more

Filiz Taylan Yüzak (@ftaylanyuzak): İngiltere’de Günlük Hayat-2

by

07.10.2014 İngiltere’de Günlük Hayat-2 İngiltere’de günlük hayat yazımın ikinci bölümüne hoşgeldiniz efenim… 🙂 Mizah anlayışı: İngilizler bize göre soğuk insanlar olmalarına karşın bir mizah anlayışları var, hemi de kendilerine özgü. “Coupling” ve “The Office” dizilerinin orijinalinin İngiliz olduğunu hatırlatmak isterim. Ayrıca “The IT Crowd” adlı maalesef ömrü uzun olamayan, çok komik başka bir dizi daha vardı … Read more

Filiz Taylan Yüzak (@ftaylanyuzak): İngiltere’de Günlük Hayat-1

by

İngiltere’de Günlük Hayat-1 İngiltere’ye ilk gelişimin üzerinden tamı tamına yedi yıl geçti. Ülkede geçirdiğim ilk üç aydan sonra, 9 Aralık 2007’de aşağıdaki yazıyı yazmışım çalakalem, burada edindiğim izlenimlerle ilgili. Ama bu yazının üzerinden de yedi yıl geçti ve bazı şeylere alıştım. Bazı şeylerin de nedenini daha iyi anladım. Bir de bu yazıyı yazdığımda İngiltere’nin açık … Read more