Turkey and France were once great friends | Elif Shafak
The tension between the two nations has made us forget they have more in common than populist politicians suggest
It is no secret that little love is lost between French and Turkish politicians these days. French president Nicolas Sarkozy has made it clear more than once that he would like to keep Turkey outside the European Union. During his term in office, relations between the two countries has deteriorated visibly.
In a recent speech, the Turkish prime minister, Recep Tayyip Erdogan, said that he found the situation frustrating and tiring. When Sarkozy visited Ankara this year (the first visit by a French president since 1992), the press coverage in Turkey was mixed at best. News that he had been chewing gum during the official welcome ceremony has been interpreted as further testimony to his aversion to Turks. At his farewell ceremony, the mayor of Ankara chewed gum too, as a sign of protest.
At Europe?s doorstep, Turkey?s role in Middle East changes and evolves – International Business Times
AK Party?s manifesto and foreign policy
Syria, between Ankara and Tehran
Dar Al Hayat (UK), Fri, 22 April 2011 Türkçe ????
Walid Choucair
The transformations, revolutions and popular uprisings in some Arab countries are having huge repercussions for the geo-strategic map of the region. Meanwhile, the demonstrations that are taking place in Syria, and the regime?s method of dealing with them, are leading to hugely-important calculations, both in the short and long term, on the part of leading regional powers that are concerned with these developments.
No longer Turkey vs France, this is Erdoğan vs Sarkozy
BARÇIN YİNANÇ
US ally Turkey flirts with Mideast’s ‘bad boys’
msnbc.com
A 2007 US diplomatic cable released by WikiLeaks alleges that the ruling AKP has a “strategy to infiltrate its Islamist agenda into Turkey’s secular institutions.” Various forms of Shariah have been imposed around the world ? including a strict
Baa…Baa. Belgium | A Sheepish Act
Mavi Boncuk |
The Turkish Embassy in Brussels has condemned a far-right party after it used posters depicting Turkish and Moroccan immigrants as a sheep being kicked out of Europe.
The poster was presented at a conference of the anti-immigrant Flaman Vlaams Belang party over the weekend. It features a white sheep that symbolizes European states exiling a red sheep with printed flags of Turkey and Morocco. It reportedly is based on a similar poster used earlier in another European country, Switzerland.
Dışişleri Bakanlığı, seçim afişinde Türkiye karşıtı simgeler kullanan Belçikalı ırkçı parti Flaman Menfaati’ni kınadı.
Dışişleri’nden yapılan açıklamada şu ifadeler yer aldı:
Is Erdoğan ‘French’ when it comes to Europe?
Erdoğan’s Strasbourg spurt
Erdoğan?s PACE rebuke
What is Erdoğan?s problem?
Turkey: the reinvigorated man of Europe
Le « modèle turc » ne doit pas faire illusion
Le Monde (France), jeudi, 24 février 2011, p. 18
Jean-Sylvestre Mongrenier *
C?est avec les bouleversements géopolitiques du Moyen-Orient comme toile de fond que le président français, Nicolas Sarkozy, sera à Ankara, le vendredi 25 février. Il ne s?agit là que d?une visite de travail dans le cadre de la présidence française du G20, mais ses hôtes ne manqueront pas de faire valoir l?importance de la Turquie comme stabilisateur régional et donc l?intérêt de sa candidature à l?Union européenne.
Pourquoi Sarkozy n?est pas le bienvenu en Turquie
L?Expansion.com (France), Vendredi, 25 février 2011
Propos recueillis par Yves-Michel Riols
Le président Nicolas Sarkozy effectue vendredi 25 février une courte visite à Ankara. Décryptage des enjeux de cette rencontre avec Sinan Ülgen *, ancien diplomate turc.
Le moment turc
Valeurs Actuelles (France) no. 3875, jeudi, 3 mars 2011, p. 24
Nay Catherine
Nicolas Sarkozy s?est rendu à Ankara vendredi 25 février. Un voyage éclair de six heures dont la brièveté a heurté le premier ministre turc, qui s?en est plaint dans la presse. Sa visite ne se présentait donc pas sous les auspices les meilleurs. Entre Paris et Ankara, le contentieux est lourd. Le président s?oppose à l?entrée de la Turquie dans l?Union Européenne (comme 53 % des Fran çais). Seulement, il a besoin de la Turquie pour réussir le G20.
La Turquie est européenne
La Libre Belgique, 21/04/2011
Mehmet A. Saygin
L?Europe ne se limite pas à la construction institutionnelle européenne. La Turquie est européenne indépendamment de son adhésion ou non à l?UE. Une opinion de Mehmet A. Saygin, Juriste.
La question de l?adhésion de la Turquie à l?Union européenne ne cesse d?être d?actualité depuis 1959, date à laquelle cet Etat, par le biais de son premier ministre de l?époque, adressa à la Communauté économique européenne (l?ancêtre de l?UE) une demande officielle d?association.En dépit de l?importance de cette question, d?autant plus grande que cette aventure coïncide pratiquement avec l?histoire de l? »immigration turque en Europe » (nous reviendrons sur cette terminologie), ce ne sera pas l?objet de mon propos.
La relation franco-turque, une longue histoire d?amour
Sud Ouest.fr (France) samedi, 5 mars 2011
Garip Turunç *
Au regard de l?Histoire, les tensions des dernières années entre la France et la Turquie semblent une anomalie. Car au plan politique, durant plus de cinq siècles, les relations furent toujours excellentes et le sont d?ailleurs encore. C?est même une longue histoire d?amour. La racine du malentendu ? Il faut la chercher du côté de la politique politicienne en France, où certains responsables, à des fins électorales, utilisent le vieux discours idéologique sur un conflit des cultures pour empêcher l?adhésion de la Turquie à l?Un on européenne.
Erbil plus proche que jamais d?Istanbul ? mais toujours en Irak Nord
C?est presque l?amour fou entre la Turquie et le Kurdistan irakien. En tout cas, les relations ne cessent de s?intensifier. Cela fait plusieurs années que la compagnie privée Atlas Jet dessert la région autonome (d?abord Erbil puis Suleymaniye aussi) depuis Istanbul. Mais dorénavant la capitale de la région est aussi desservie par la Turkish Airline. Les 3 vols de la compagnie s?ajoutent aux 4 vols hebdomadaires de la compagnie Atlas. Et les nombreux VIP qui vont faire des affaires à Erbil pourront enfin voyager dans les conditions de confort auxquels ils sont habitués.
Le « modèle turc » ? Lequel ?
Le Soir (Belgique), mercredi, 9 mars 2011, p. 12
Jean-Paul Marthoz *
Depuis quelques semaines, le « modèle turc » flotte comme un cerf-volant au-dessus du monde arabe. Des analystes occidentaux l?évoquent comme une alternative raisonnable pour une région en ébullition. Des islamistes égyptiens et tunisiens s?y réfèrent pour donner des gages de leur modération.
La France et la Turquie irréconciliables sur l?Europe
Le Monde (France) lundi, 28 février 2011, p. 6
Arnaud Leparmentier, Ankara Envoyé spécial
Rien n?y fait. Les Français ont beau dire qu?ils sont « d?accord sur leurs désaccords » avec les Turcs, ces derniers ne sont toujours pas d?accord. Et le font savoir. Au cours d?une conférence de presse commune à Ankara, vendredi 25 février, le président Abdullah Gül n?a pas manqué de dire au président Sarkozy que la France manquait à sa parole, puisqu?elle avait approuvé l?ouverture de négociations d?adhésion de ce pays à l?UE sous Jacques Chirac. « Pacta sunt servanda », a asséné M. Gül : « L?Union européenne nous a fait des promesses, nous attendons qu?elles soient tenues. »
Interview with Dr. Alexander Bürgin on Turkey?s EU Accession
Dr Alexander Bürgin is Assistant Professor at the ?Department of International Relations and EU? at Izmir University of Economics. His research interests are: European integration theories, EU-Turkey relations and migration/integration policies of EU countries.
After Strasbourg: Turkey bashing? No, thank you!
Pourquoi certains adorent la Turquie (et ses ouvriers), mais la préfèrent hors de l?Europe.
Voici le commentaire d?un amoureux de la Turquie que j?ai trouvé sur le blog de Guillaume Perrier. Au moins celui qui l?a rédigé ne s?encombre pas de bons sentiments. Je ne suis pas certaine qu?il oserait répéter ce qu?il écrit à visage découvert sur un plateau de TV, mais ça a l?avantage d?être clair.
La Turquie, un allié pour la paix et la démocratie
France Info, 17 avril 2011
Anja Vogel
La Turquie préside actuellement le Comité des Ministres et l?Assemblée Parlementaire du Conseil de l?Europe, dont elle est un pays fondateur. Aujourd?hui elle a un rôle stratégique à jouer au Moyen-Orient et en Afrique du Nord, en matière de pacification comme d?établissement de la démocratie. C?est ce qu?elle a réaffirmé cette semaine à Strasbourg, où étaient réunis les parlementaires des 47 Etats membres.
Ne négligeons pas la carte turque !
Le Figaro (France), 16 avril 2011, p. 21
Alexandre Adler
C?est unanimement que les opinions européennes ont enfin découvert l?importance du modèle turc? place al-Tahrir au Caire. Les mêmes qui ne cessaient de mettre en cause le sérieux démocratique de la Turquie se sont abruptement rendu compte de l?importance mondiale de ce que les Turcs avaient réalisé ces dix dernières années. Il s?agit ici bien sûr des Turcs, et non du seul parti au pouvoir l?AKP. Car si les anciens islamistes ont su devenir un parti conservateur, défenseur des valeurs musulmanes, dans un cadre pluraliste et ouvert, ils ne le doivent pas seulement à leurs propres capacités de changement et d?autocritique. C?est le kémalisme, trop souvent aujourd?hui accusé de tous les maux, qui a permis sur la longue durée l?essor actuel de la démocratie.
L?Union européenne mauvaise d?Ankara
Le Temps (Suisse), 16 avril 2011
Delphine Nerbollier, Istanbul
En pleine campagne électorale, le premier ministre Recep Tayyip Erdogan a tenu des propos sévères envers Bruxelles.
Recep Tayyip Erdogan est officiellement en campagne. A deux mois des élections législatives prévues le 12 juin, le premier ministre turc a choisi Strasbourg pour son premier «meeting». Retransmise par plusieurs chaînes de télévision turques, sa prestation, mercredi, devant l?assemblée parlementaire du Conseil de l?Europe, a surpris, tant sur le fond que sur la forme, par la sévérité de ses propos envers l?Union européenne.
No Room at the EU Table
Turkish membership in the European Union is off the bloc?s radar screen for the next decade, its decision not to include Turkey in the EU?s budget for 2014-2020 appears to show.
La Turquie contre la France, une rivalité stratégique
La Croix (France) no. 38951, mercredi, 20 avril 2011, p. 27
Heather Grabbe * et Sinan Ülgen **
La rivalité entre la Turquie et la France, que l?opération militaire en Libye a révélée, risque de mettre à mal l?échiquier sécuritaire et politique de la région. Ankara a brillé par son absence lors de la réunion des chefs d?État à Paris, le 19 mars, qui a posé les fondations de la coalition ad hoc destinée à faire respecter la zone aérienne d?exclusion en Libye. La décision du président Sarkozy d?écarter la Turquie a montré à quel point la polémique entre la Turquie et la France était saillante.
Le Moyen-Orient, nouvelle terre de conquête d?une Turquie en forte croissance
Le Monde (France), mardi, 19 avril 2011, p. MDE4
Guillaume Perrier, Istanbul Correspondance
En 2001, frappée par une crise financière et monétaire, l?économie turque s?effondrait, maintenue à flot grâce à l?aide du Fonds monétaire international (FMI).
Discover more from Erkan's Field Diary
Subscribe to get the latest posts sent to your email.