A massive political exhibition…

more info here.

Description in Turkish, Kurdish and Armenian:

Ateşin Düştüğü Yer

Türkiye İnsan Hakları Vakfı 20. Yıl Sergisi 10 Mart-23 Nisan 2011

Türkiye İnsan Hakları Vakfı?nın 20. kuruluş yıldönümü dolayısıyla ve ?Sürmekte Olan Toplumsal Travmayla Baş Etme Projesi? kapsamında Depo?da geniş katılımlı bir etkinlikler dizisi düzenleniyor.

Ateşin Düştüğü Yer, insan hakları ihlalleri konusunda toplumsal belleği canlı tutmayı ve hakikatle yüzleşme sürecine katkıda bulunmayı amaçlıyor.

Gönüllülük esasında düzenlenen bu etkinlikler dizisi kapsamında bir sergi yer alacak, konu etrafında seminerler düzenlenecek, belgesel film gösterimi gerçekleştirilecek ve bir katalog yayınlanacak.

9 Mart 2011?de saat 18.30?da açılacak sergi, 10 Mart-20 Nisan 2011 tarihleri arasında izlenebilir.

Ateşin Düştüğü Yer

10 Mart-23 Nisan 2011

Depo

Tophane-İstanbul

Türkiye İnsan Hakları Vakfı Başkanı

Prof. Dr. Şebnem Korur Fincancı

BIRÎNDAR BI BIRÎNA XWE

Pêşangeha Weqfa Mafên Mirovan A Tirkiyeyê ya Salvegera 20?emîn

Bi boneya 20?emîn salvegera Weqfa Mafên Mirovan A Tirkiyeyê û di çarçoveya ?Projeya Çareserkirina Travmayên Civakî yên ku Didomin? li Depoyê em ê rêzeçalakiyên bi beşdariyeke berfireh li dar bixin. Armanca BIRÎNDAR BI BIRÎNA XWE zindîhiştina bîra civakî ya der barê binpêkirinên mafên mirovan de û beşdariya pêvajoya rûbirûbûna rastiyan e. Ev çalakî li gor bidiliyê tên lidarxistin. Di çarçoveya van çalakiyan de, dê pêşangehek bê lidarxistin, dê di der barê mijarê de semîner bên lidarxistin, dê pêşandana belgefîlman pêk bê û dê pirtûkçeyek bê weşandin.

Pêşangeh dê 9?ê Adara 2011?an saet di 18.30?yan de li dar bikeve û di navbera 10?ê Adarê û 20?ê Nîsana 2011?an de vekirî be.

BIRÎNDAR BI BIRÎNA XWE

10 Adar-23 Avrêl 2011

Depo

Tophane-Stenbol

Seroka Weqfa Mafên Mirovan a Tirkiyeyê

Prof. Dr. Şebnem Korur Fincancı

?????? ????? ????

??????? ????????? ????????????? ???????????? 20. ?????? ???????????.

??????? ????????? ????????????? ???????????? 20. ????????? ?? ??????????????? ????????? ???  ?????????? ??????? ?????????????? ??????? ??? ???? ???????????? ?????????????? ?????? ???? ?????????:

??????? ????? ???? ??????? ?, ????????? ????????????? ????????? ???????? ????? ??????????????? ????????????? ??????, ?????????? ???????, ???? ?????? ?????, ?????? ?????? ????????? ???????????????.

??? ???????? ????? ??????????????, ???????????, ????????? ????????????, ?????? ?? ???? ???????????. ???????????? ???? ???? 9 ???? 2011, ???? 18.30? ??.

?????? ????? ???

10 ???? ? 23 ????? 2011

????

??????? ? ?????????

??????? ????????? ????????????? ???????????? ?????????

????.  ???.  ?????? ?????? ????????

‘Where Fire Has Struck’: the 20th anniversary of Turkey’s Human Rights Foundation